葡京388棋牌_澳门葡京游戏娱乐_信誉平台 >  公司 >  阿根廷庆祝博客作家Adolfo Bioy Casares Post一百周年 > 

阿根廷庆祝博客作家Adolfo Bioy Casares Post一百周年

葡京388棋牌 2017-10-08 11:00:14 公司
<p>百年纪念有时可以隐藏另一个人</p><p>阿根廷在3月巴黎书展的聚光灯下,向8月26日出生的Julio Cortazar(1914-1984)致敬</p><p>选择合理的出现,特别是因为笔者已经采取了居住在巴黎,大部分时间他的小说Rayuela旅馆崇拜(跳房子,法语翻译由伽利玛)的一个灵感</p><p>结果,另一位杰出的阿根廷人的百年纪念并没有从同样的焦点中受益:Adolfo Bioy Casares</p><p>确实,今年的星历表很拥挤</p><p>如果墨西哥庆祝,因为它是百年奥克塔维奥·帕斯(1914年至1998年),诺贝尔文学奖,但一直没有在法国一样,不顾一切的诗人和散文家是超现实主义和法国文化</p><p>空间被封...博尔赫斯和卡萨雷斯Bioy阿道弗·比伊·卡萨雷斯共和国出生在布宜诺斯艾利斯1914年9月15日价格昂贵,在他的家乡死了8 1999年3月,一直留在他的朋友豪尔赫·路易斯·博尔赫斯的影子(1899-1986),他的长子</p><p>两者之间的亲和关系和共谋使他们进行了艰难的练习:书写和签署书籍,无论是故事还是选集</p><p>他们的友谊和他们的关系的和谐都有些动摇,死后,由Bioy卡萨雷斯,有时对老朋友轻率(博尔赫斯的命运之版本,巴塞罗那,2006年,翻译的回忆录出版)</p><p>莫雷尔发明的Bioy Casares的第一次中风可以追溯到1940年(Robert Laffont的法语翻译)</p><p>在他的序言,博尔赫斯说,这个消息只是“完美”,并预示着西班牙的奇幻文学的上升,以前几乎不存在</p><p> Bioy,像博尔赫斯,将培养想象力,但关于它的前身两个重要的区别:它没有拒绝的小说,并显示一个不可否认的吸引力爱情的心理复杂性</p><p>如果没有因此仅限于故事,Bioy卡萨雷斯写了几部小说:逃跑计划(1945年),英雄梦(1954年),猪战地日记(1969年),在阳光下睡(1973年),法国翻译收集在Bouquins,Romans(Robert Laffont,2001)的收藏品中</p><p>给每个人他的喜好</p><p>除了莫雷尔的发明不朽的魅力,它可以通知其20世纪60年代两代冲突的令人不安的版本:在猪期刊战争描述在布宜诺斯艾利斯的一次和平街道触发旧的狩猎场景,用凶残值得反犹太大屠杀</p><p>在Bioy Casares,想象力始终伴随着令人钦佩的能力,随着时间的推移捕捉阿根廷人的语言和心态</p><p>举报该内容为不恰当的Paulo A. Paranagua是“The World”的记者</p><p>你好,

作者:桂惧

日期分类